1
00:00:09,476 --> 00:00:10,944
Geez, Brent.

2
00:00:11,077 --> 00:00:13,546
Είναι σαν την πιο ζεστή μέρα
καταγεγραμμένο εκεί έξω

3
00:00:13,680 --> 00:00:17,117
και εδώ έκανες πιο κρύο
παρά γάντι μάγισσας.

4
00:00:17,217 --> 00:00:19,419
Δεν είναι έτσι...

5
00:00:19,419 --> 00:00:21,021
Δεν πειράζει.

6
00:00:21,021 --> 00:00:24,090
Δεν είναι τόσο κρύο. εγώ απλά
αρέσει ζωηρό και αναζωογονητικό.

7
00:00:24,090 --> 00:00:26,159
Και η Wanda δεν την πειράζει, σωστά;

8
00:00:26,159 --> 00:00:28,428
Όχι, είμαι καλά.

9
00:00:30,196 --> 00:00:32,832
Πού είναι ένα θερμόμετρο; Είναι
πρέπει να είναι μείον πέντε εδώ μέσα.

10
00:00:32,966 --> 00:00:36,169
Μείον δέκα με την ψύχρα του ανέμου
αν ο ανεμιστήρας ήταν αναμμένος.

11
00:00:36,169 --> 00:00:38,138
Δεν είναι κάτω από το μηδέν.

12
00:00:38,238 --> 00:00:39,672
Α, αλήθεια;

13
00:00:39,672 --> 00:00:41,908
Τότε γιατί είναι αυτό το κουτί χυμού
κατεψυγμένο στερεό;

14
00:00:44,944 --> 00:00:47,614
Το μόνο κάτω από το μηδέν
είναι το IQ σου.,

15
00:00:47,614 --> 00:00:50,784
Γουάντα, θέλεις να πάρεις
μια σφουγγαρίστρα και να το καθαρίσω;

16
00:00:50,884 --> 00:00:53,787
Όχι, είμαι καλά.

17
00:00:56,489 --> 00:01:00,093
♪ Μπορείτε να μου το πείτε αυτό
ο σκύλος σου έφυγε τρέχοντας ♪

18
00:01:00,226 --> 00:01:04,364
♪ Τότε πες μου ότι είναι
πήρε τρεις μέρες ♪

19
00:01:04,464 --> 00:01:09,436
♪ Έχω ακούσει κάθε αστείο,
Έχω ακούσει όλους αυτούς που λες ♪

20
00:01:09,569 --> 00:01:13,440
♪ Νομίζεις ότι υπάρχει
δεν πάνε πολλά ♪

21
00:01:13,573 --> 00:01:17,010
♪ Κοίτα πιο κοντά, μωρό μου,
κάνεις πολύ λάθος ♪

22
00:01:17,110 --> 00:01:20,814
♪ Και γι' αυτό μπορείς
μείνε τόσο πολύ ♪

23
00:01:20,814 --> 00:01:25,819
♪ Όπου δεν υπάρχουν πολλά
συνεχίζω ♪

24
00:01:27,320 --> 00:01:28,755
Τι θα έχετε;
Καφές.

25
00:01:28,755 --> 00:01:30,223
Μια μέρα σαν τη σημερινή;

26
00:01:30,356 --> 00:01:32,425
Ναι, τις ζεστές μέρες
Μου αρέσουν τα καυτά πράγματα

27
00:01:32,425 --> 00:01:34,727
και τις κρύες μέρες
Μου αρέσουν τα κρύα πράγματα.

28
00:01:34,828 --> 00:01:36,863
Και όταν είναι ενδιάμεσα,
έχω κολλήσει.

29
00:01:39,432 --> 00:01:41,401
Μόλις έκανες ένα ηχητικό σήμα;

30
00:01:41,534 --> 00:01:44,003
Όχι, δεν έκανα μπιπ.
Νόμιζα ότι έκανες ένα ηχητικό σήμα.

31
00:01:44,003 --> 00:01:45,472
Ίσως είναι το ρολόι μου.

32
00:01:45,605 --> 00:01:47,774
Το έβαλα να σβήσει
κάθε ώρα.

33
00:01:47,774 --> 00:01:50,810
Αγόρι, ο χρόνος κυλά, ε;

34
00:01:52,345 --> 00:01:54,581
Όχι, όχι. Έρχεται
από εδώ πέρα.

35
00:01:54,581 --> 00:01:56,716
Α, είναι ένα από αυτά
εικονικά κατοικίδια.

36
00:01:56,816 --> 00:01:58,251
Κάποιο παιδί μουστα το άφησε.

37
00:01:58,251 --> 00:02:00,053
Χμ. Τι κάνει τώρα;

38
00:02:00,053 --> 00:02:02,755
Α, δεν ξέρω.
Μάλλον είναι στο σχολείο.

39
00:02:02,856 --> 00:02:04,424
Εννοούσα το κατοικίδιο.

40
00:02:04,557 --> 00:02:05,458
Ω.

41
00:02:07,060 --> 00:02:09,229
Ω, γαβγίζει.
Γιατί γαβγίζει;

42
00:02:09,229 --> 00:02:12,866
Μάλλον σε θέλει
για να μου φέρει τον καφέ μου.

43
00:02:15,835 --> 00:02:17,203
Εντάξει όλοι,

44
00:02:17,303 --> 00:02:19,539
ετοιμάστε τα εισιτήριά σας
για τη φιλανθρωπική κλήρωση.

45
00:02:19,639 --> 00:02:23,042
Είναι ένα εξάμηνο απόθεμα κρέατος
δωρεά Curtis Meat Market.

46
00:02:23,176 --> 00:02:27,213
Curtis Meat Market, η
αγορά όπου μπορείτε να αγοράσετε κρέας.

47
00:02:29,182 --> 00:02:30,984
Το κάνατε παιδιά
να πάρεις το εισιτήριό σου;

48
00:02:31,151 --> 00:02:33,052
Αυτό το κρέας είναι δικό μας.

49
00:02:33,186 --> 00:02:35,255
Έχουμε την κατάψυξη
ψύξη, έτοιμο για χρήση.

50
00:02:35,255 --> 00:02:37,724
Θα φάμε μοσχάρι
μέχρι να έρθουν οι αγελάδες στο σπίτι.

51
00:02:37,824 --> 00:02:39,225
Αγοράσατε εισιτήρια;

52
00:02:39,225 --> 00:02:40,760
Χωρίσαμε ένα.

53
00:02:40,760 --> 00:02:42,729
Χαχα! Μόνο ένα.

54
00:02:42,862 --> 00:02:44,898
Κοίτα, σου είπα
δεν θα νικήσουμε.

55
00:02:44,898 --> 00:02:46,866
Δεν έχω κερδίσει ποτέ
οτιδήποτε στη ζωή μου.

56
00:02:46,966 --> 00:02:49,903
Εντάξει, ο αριθμός που κερδίζει είναι...

57
00:02:50,003 --> 00:02:51,504
Σωπάστε όλοι!

58
00:02:51,504 --> 00:02:53,006
6-7-5.

59
00:02:53,106 --> 00:02:54,941
Είπα σκάσε!

60
00:02:55,041 --> 00:02:56,709
Κερδίσαμε.

61
00:02:56,809 --> 00:02:58,211
Τι;

62
00:02:58,311 --> 00:02:59,979
Ας δούμε.

63
00:03:00,113 --> 00:03:01,814
Ω, Θεέ μου.

64
00:03:01,915 --> 00:03:03,349
Κερδίσαμε.

65
00:03:03,349 --> 00:03:04,984
Νικήσαμε!

66
00:03:04,984 --> 00:03:06,953
Δεν έχω κερδίσει ποτέ
οτιδήποτε στη ζωή μου!

67
00:03:07,086 --> 00:03:08,588
Ωωω-χου-χου-χου!

68
00:03:08,688 --> 00:03:10,256
Λοιπόν, συγχαρητήρια.

69
00:03:10,256 --> 00:03:12,859
Κοίτα με. κάνω
ο χορός του κρέατος.

70
00:03:17,030 --> 00:03:19,199
Γεια, Μπρεντ, το καταλαβαίνεις
καμιά, ε, πολική αρκούδα;

71
00:03:19,299 --> 00:03:22,802
Σκέφτηκα αφού έτσι είναι
κρύο εδώ ίσως εσύ
άρχισε να τα πουλάει.

72
00:03:24,404 --> 00:03:26,372
Αυτό είναι καλό.

73
00:03:26,506 --> 00:03:29,709
Αυτό δεν έχει κανένα νόημα.
Κανείς δεν πουλάει πολικές αρκούδες.

74
00:03:29,709 --> 00:03:32,212
Γεια, πρόσεχε, εκεί!
Παγόβουνο! Ουάου!

75
00:03:33,913 --> 00:03:35,548
Αυτό είναι καλό, ε;

76
00:03:35,648 --> 00:03:39,085
Ξέρεις τι είναι κρύο, Χανκ,
είναι η αίσθηση του χιούμορ σου.

77
00:03:39,085 --> 00:03:40,787
Έχω δίκιο;

78
00:03:42,622 --> 00:03:46,292
Λοιπόν, καλύτερα να πάω εδώ
πριν αρχίσω να ελευθερώνομαι...

79
00:03:46,292 --> 00:03:50,163
Έχει παγώσει!
Τόσο κρύο κάνει εδώ μέσα.

80
00:03:50,163 --> 00:03:51,664
Ναι.

81
00:03:51,764 --> 00:03:54,467
Ας δούμε πόσο παγωμένο
είναι πραγματικά.

82
00:04:00,640 --> 00:04:03,409
Χμ, αρκετά παγωμένο.

83
00:04:03,409 --> 00:04:06,813
Αναρωτιέμαι αν θα έμενε παγωμένος
αν του έβγαζα το παντελόνι.

84
00:04:06,913 --> 00:04:10,049
Ω, εντάξει.
Φτάνει αυτό.

85
00:04:12,785 --> 00:04:14,988
Εκεί. Ο καταψύκτης μου είναι γεμάτος
και το ίδιο και το δικό σου.

86
00:04:15,088 --> 00:04:16,823
Εντάξει.

87
00:04:16,823 --> 00:04:18,925
Τώρα τι γίνεται
τα υπολοιπα?

88
00:04:18,925 --> 00:04:21,594
Ω, έλα!

89
00:04:23,196 --> 00:04:25,565
Ουάου.

90
00:04:25,565 --> 00:04:27,634
Μόλις ένα δευτερόλεπτο.

91
00:04:27,734 --> 00:04:30,236
Νομίζω ότι χρειάζεται ο Ντάρεν
να πάει στην τουαλέτα.

92
00:04:30,336 --> 00:04:32,905
Ποιος είναι ο Ντάρεν και πώς
ξέρεις ότι χρειάζεται το μπάνιο του;

93
00:04:33,006 --> 00:04:35,275
Ω, αυτό το εικονικό κατοικίδιο που βρήκα.

94
00:04:35,408 --> 00:04:38,544
Ίσως ο Ντάρεν χρειάζεται ένα
εικονική πόρτα σκυλιών έτσι
βγάζει τον εαυτό του.

95
00:04:38,678 --> 00:04:41,314
Μμ, όχι, δεν έχει
να πάει στην τουαλέτα.

96
00:04:41,447 --> 00:04:43,182
Ντάρεν, τι χρειάζεσαι;

97
00:04:44,851 --> 00:04:47,320
Τώρα τρώει.
Τι σημαίνει αυτό;

98
00:04:48,821 --> 00:04:50,290
Ω, συγγνώμη.

99
00:04:50,390 --> 00:04:54,060
Θα σας πείραζε να πάρετε
αυτές οι πλάκες στον Πίνακα 6
αφού είσαι επάνω;

100
00:04:54,160 --> 00:04:58,731
Απλώς, αν δεν το κάνω
δώσε του αυτό που θέλει
γίνεται τρομερός, πολύ λυπημένος.

101
00:04:58,731 --> 00:05:02,268
Αυτό έγινε τρομερό, πολύ λυπηρό
πριν από λίγο.

102
00:05:04,304 --> 00:05:06,172
Το εκτιμούμε πραγματικά.

103
00:05:08,474 --> 00:05:10,710
Κανένα πρόβλημα.
Χαίρομαι που μπορούμε να βοηθήσουμε.

104
00:05:10,810 --> 00:05:13,646
Έτσι, 24 T-bones, 15 ψητά,

105
00:05:13,646 --> 00:05:16,683
36 ανταλλακτικά και 48 παϊδάκια.

106
00:05:16,816 --> 00:05:18,217
Έχετε λίστα ελέγχου;

107
00:05:18,318 --> 00:05:20,253
Α, και όπως δεν θα το έκανες;

108
00:05:20,253 --> 00:05:22,388
Είναι κρέας, όχι
χρυσόβουλλο.

109
00:05:22,522 --> 00:05:24,724
Εκπληκτική επιτυχία. Δείτε το.

110
00:05:24,724 --> 00:05:27,226
Ω, κοιτάζω, σύντροφε,
κοιτάζω.

111
00:05:27,226 --> 00:05:29,762
Γιατί δεν βγάζεις φωτογραφία,
θα κρατήσει περισσότερο.

112
00:05:29,762 --> 00:05:32,732
Ντέιβις, πάρε μια φωτογραφία μου
με το κρέας, ναι.

113
00:05:32,865 --> 00:05:35,201
Δεν έχω κερδίσει ποτέ
οτιδήποτε πριν.

114
00:05:42,241 --> 00:05:44,510
Γουάντα, έχω ένα
χάρη να σε ρωτήσω.

115
00:05:44,644 --> 00:05:46,546
Δεν κάνω λεωφορείο
τα δικά μου πιάτα.

116
00:05:46,546 --> 00:05:49,248
Όχι. Μπορείς να φροντίσεις τον Ντάρεν
για το απόγευμα;

117
00:05:49,248 --> 00:05:51,551
Ντάρεν; Ποιος είναι ο Ντάρεν;

118
00:05:52,251 --> 00:05:53,820
Ω, ναι, η μαϊμού ρομπότ σου.

119
00:05:53,820 --> 00:05:55,321
Σκυλί.

120
00:05:55,321 --> 00:05:57,690
Παρακαλώ. Παρακαλώ, είναι απλό.

121
00:05:57,790 --> 00:05:59,892
Απλώς πατήστε αυτό το κουμπί
όταν γαβγίζει.

122
00:05:59,992 --> 00:06:01,694
Αυτό είναι το μόνο που έχεις να κάνεις.

123
00:06:04,330 --> 00:06:06,566
Εδώ.

124
00:06:06,566 --> 00:06:08,935
Σταμάτα να με κοροϊδεύεις.

125
00:06:12,105 --> 00:06:14,474
Εντάξει, θα σε χαϊδέψω.

126
00:06:16,242 --> 00:06:18,411
Χα, κοίτα την ουρά σου.

127
00:06:20,546 --> 00:06:25,151
Πήγαινε να πάρεις την μπάλα.
Ναι, πήγαινε να πάρεις την μπάλα. Ναι.

128
00:06:25,251 --> 00:06:27,920
Πήρε την μπάλα.

129
00:06:32,725 --> 00:06:34,360
Γεια, Μπρεντ.

130
00:06:34,360 --> 00:06:36,696
Απλώς σκέφτηκα να γεμίσω
επάνω το χιονοστιβάδα μου.

131
00:06:36,796 --> 00:06:38,164
Α-χα.

132
00:06:38,297 --> 00:06:41,200
Γιατί μάλλον είναι καλό
έλκηθρο ο καιρός εδώ μέσα.

133
00:06:46,839 --> 00:06:48,941
Φίλε, γιατί έχει τόση ζέστη εδώ μέσα;

134
00:06:48,941 --> 00:06:50,576
Γιατί ο αέρας
χάλασε το conditioner.

135
00:06:50,576 --> 00:06:54,247
Τι; Ω, φίλε. Τώρα μοιάζω
ένας ηλίθιος με αυτή τη στολή χιονιού.

136
00:06:54,247 --> 00:06:57,016
Δεν έφευγες
σαν μια πραγματική ιδιοφυΐα χωρίς αυτό.

137
00:06:57,016 --> 00:06:58,484
Είναι πολύ κακό.

138
00:06:58,618 --> 00:07:01,487
Γιατί είχα όλο αυτό το ιγκλού
λίγο δούλεψε και όλα.

139
00:07:01,587 --> 00:07:03,790
Θα ήταν υπέροχο,
με το--

140
00:07:05,124 --> 00:07:07,126
Ω, φίλε, αυτό είναι...
αυτό φαίνεται κολλημένο.

141
00:07:07,226 --> 00:07:08,895
Δώσε ένα χέρι.

142
00:07:10,163 --> 00:07:12,064
Εντάξει, τράβα. Τραβήξτε.

143
00:07:12,064 --> 00:07:14,167
Τραβήξτε δυνατά. τραβάω.

144
00:07:14,300 --> 00:07:16,669
Εντάξει, όχι πολύ δύσκολο.
Θα το μπλοκάρεις. Χαλαρώστε.

145
00:07:16,803 --> 00:07:18,704
Εντάξει, πάμε.

146
00:07:18,704 --> 00:07:21,407
Το κατάλαβες; Όχι, το έσπασα.

147
00:07:21,407 --> 00:07:23,743
Αλλά κοιτάξτε τη φωτεινή πλευρά.

148
00:07:23,743 --> 00:07:26,946
Δεν έχω κολλήσει με χιονοστιβάδα.

149
00:07:33,352 --> 00:07:34,720
Βγαίνω!

150
00:07:34,821 --> 00:07:36,622
Βγαίνω!

151
00:07:36,722 --> 00:07:38,624
Απλώς φώναξε "φύγε"
δεν θα λειτουργήσει.

152
00:07:38,624 --> 00:07:42,328
Πιστέψτε με, προσπάθησα
αυτό στα γυναικεία ρούχα
όταν ήμουν στο λύκειο.

153
00:07:42,462 --> 00:07:45,431
Θα πρέπει
κόψτε σε από εκεί.
Δεν μπορούμε. Είναι του Fitzy.

154
00:07:45,565 --> 00:07:47,467
Εγώ-Του υποσχέθηκα ότι
δεν θα το κατέστρεφε.

155
00:07:47,567 --> 00:07:50,136
Δανείστηκες μια στολή χιονιού
off Fitzy για μια κουτσή φίμωση;

156
00:07:50,236 --> 00:07:52,138
Και τα μακριά εσώρουχά του.

157
00:07:52,138 --> 00:07:54,474
Τι; Δεσμεύομαι για ένα αστείο.

158
00:07:58,978 --> 00:08:01,714
Ευχαριστώ πολύ που πήρατε
φροντίδα του Ντάρεν για μένα.

159
00:08:01,714 --> 00:08:04,083
Σίγουρος. Γρήγορη ερώτηση.

160
00:08:04,183 --> 00:08:06,118
Πόσο συχνά είναι
τον ταΐζεις;

161
00:08:06,118 --> 00:08:10,089
Δεν ξέρω, ένα κανονικό ποσό,
6 ή 7 φορές την ημέρα.

162
00:08:10,223 --> 00:08:13,759
Δεν είναι εικονικό άλογο.
Γι' αυτό είναι τόσο χοντρός.

163
00:08:13,893 --> 00:08:15,761
Μετρητής υγείας του
ήταν επίπεδη.

164
00:08:15,895 --> 00:08:18,197
Και πώς ήταν το δικό του
μετρητής ευτυχίας;

165
00:08:18,297 --> 00:08:19,932
Όχι η ουσία.

166
00:08:20,032 --> 00:08:21,501
Πώς είναι;

167
00:08:21,601 --> 00:08:24,003
Ψηλά. Εντάξει;
Ήταν μέσα από την οροφή.

168
00:08:24,103 --> 00:08:26,005
Ήταν χοντρός
χαρούμενο άλογο σκυλί.

169
00:08:26,105 --> 00:08:27,507
Δώσε τον πίσω σε μένα.

170
00:08:27,607 --> 00:08:28,975
Ωραία, πάρτο.

171
00:08:29,075 --> 00:08:30,510
Δώστε το πίσω.

172
00:08:30,610 --> 00:08:32,945
Όχι. Είναι χαρούμενος που επέστρεψε
με τη μαμά του.

173
00:08:33,045 --> 00:08:36,949
Όχι, δεν είναι. Είναι φοβισμένος
Η μαμά θα στριμώξει περισσότερο
γεμίζει την τρύπα των οστών του.

174
00:08:37,049 --> 00:08:41,487
Συγνώμη. Η τηλεόρασή μου χάλασε και
Δεν ήξερα ποιον να τηλεφωνήσω.

175
00:08:41,487 --> 00:08:43,789
Κανονικά θα τηλεφωνούσες
επισκευαστής τηλεόρασης.

176
00:08:43,789 --> 00:08:47,093
Και αν εκείνος ο επισκευαστής το προσπαθούσε
να σε σκοτώσει ή να σου κλέψει το πορτοφόλι,

177
00:08:47,193 --> 00:08:48,794
τότε θα μας καλούσες.

178
00:08:48,895 --> 00:08:50,396
Γεια, Mertyl.

179
00:08:51,964 --> 00:08:53,566
Γεια σου, Ντέιβις.

180
00:08:55,501 --> 00:08:58,738
Είχα έναν περιηγητή τριγύρω
εδώ το άλλο βράδυ.

181
00:08:58,838 --> 00:09:00,573
Καλώς ήρθες.

182
00:09:00,573 --> 00:09:03,075
Κάρεν, συναντήσου με στο
το σπίτι Leroy.

183
00:09:03,075 --> 00:09:04,944
Έχουμε μια κατάσταση.

184
00:09:06,345 --> 00:09:07,813
Γεια, παιδιά.

185
00:09:07,914 --> 00:09:09,382
Μόλις μαγειρεύτηκε
λίγο λουκάνικο.

186
00:09:09,482 --> 00:09:11,050
Μερικές μπριζόλες επίσης.

187
00:09:11,183 --> 00:09:13,986
Ναι, για αυτό, ε...
Θέλουμε να δούμε το κρέας μας.

188
00:09:14,687 --> 00:09:16,122
Τι;

189
00:09:16,122 --> 00:09:17,623
Το κρέας μας.

190
00:09:17,723 --> 00:09:19,091
Συγχωρέστε την Κάρεν.

191
00:09:19,225 --> 00:09:22,495
Μόνο που είδα
παιδιά μαγειρεύετε--
Ντουλάπι με κρέας, τώρα.

192
00:09:28,367 --> 00:09:31,537
Εντάξει. Τώρα απλά αφήστε το
μαγειρικό λάδι στάζει στο σώμα σας.

193
00:09:31,671 --> 00:09:34,206
Θα μπορείτε να ρουφήξετε
ακριβώς εκεί έξω.

194
00:09:34,874 --> 00:09:36,742
Δεν νομίζω
δουλεύει.

195
00:09:36,876 --> 00:09:38,277
Τι συμβαίνει;

196
00:09:38,277 --> 00:09:41,714
Το κλιματιστικό είναι κατεστραμμένο και
Ο Χανκ είναι κολλημένος με αυτή τη στολή χιονιού.

197
00:09:41,714 --> 00:09:44,016
Πραγματικά; Λοιπόν, ξέρω τι να κάνω.

198
00:09:45,384 --> 00:09:47,053
Ωχ, φύγε το.

199
00:09:47,153 --> 00:09:49,055
Όχι, αυτό είναι καλό.
Συγκρατείς νερό.

200
00:09:49,055 --> 00:09:53,793
Πρέπει να το ιδρώσεις έτσι
μπορείτε να χάσετε αρκετό βάρος
να γλιστρήσει έξω μια τρύπα στο πόδι.

201
00:09:53,893 --> 00:09:55,795
Ξέρετε τι μπορεί να βοηθήσει;
Jumping Jacks.

202
00:09:55,795 --> 00:09:57,897
Ναι, καλή ιδέα. Ναι.

203
00:09:59,165 --> 00:10:01,167
Ένα... δύο... τρία.

204
00:10:01,267 --> 00:10:03,903
Πόσα από αυτά κάνουν
νομίζεις ότι πρέπει να κάνω;

205
00:10:04,003 --> 00:10:05,838
Θα σας ενημερώσουμε
πότε να σταματήσει.

206
00:10:12,812 --> 00:10:15,514
Δεν είναι αυτό
δεν σε εμπιστευόμαστε.

207
00:10:15,514 --> 00:10:19,118
46, 47 και 48 μπριζόλες.

208
00:10:19,251 --> 00:10:20,820
Είναι όλα εκεί.

209
00:10:20,820 --> 00:10:22,455
Φυσικά είναι όλα εκεί.

210
00:10:22,555 --> 00:10:24,890
Πώς τολμάς να μας κατηγορήσεις
να πάρεις το κρέας σου.

211
00:10:24,890 --> 00:10:26,392
Λυπούμαστε. Ε--

212
00:10:26,492 --> 00:10:27,860
Πώς τολμάς!

213
00:10:27,960 --> 00:10:29,462
Δεν έχω κερδίσει ποτέ
οτιδήποτε πριν.

214
00:10:29,595 --> 00:10:31,330
Το θράσος!
Εντάξει, Όσκαρ.

215
00:10:31,430 --> 00:10:32,798
Ο Όσκαρ έχει δίκιο.

216
00:10:32,898 --> 00:10:35,835
Βοηθήστε τον εαυτό σας σε λίγο κρέας όπως
δείγμα της εκτίμησής μας.

217
00:10:35,935 --> 00:10:38,371
ο-η-η--
Πώς τολμάς!

218
00:10:38,471 --> 00:10:40,239
Πάρτε μια μπριζόλα.

219
00:10:40,339 --> 00:10:42,908
Κάθε. Από μία χοιρινή μπριζόλα,
τουλάχιστον.

220
00:10:43,042 --> 00:10:44,677
Πρόστιμο.

221
00:10:44,810 --> 00:10:46,712
Πώς - Μην.

222
00:10:49,048 --> 00:10:50,449
Όχι.

223
00:10:50,449 --> 00:10:52,318
Όχι άλματα.

224
00:10:52,418 --> 00:10:55,888
Ω, εντάξει, πήδα αν θέλεις.
Δεν μπορώ να μείνω θυμωμένος μαζί σου.

225
00:10:55,888 --> 00:10:58,124
Τι; Είναι ενεργοποιημένη η φωνή τώρα;

226
00:10:58,224 --> 00:10:59,592
Όχι.

227
00:10:59,692 --> 00:11:02,094
Απλώς του αρέσει
όταν του μιλάω.

228
00:11:02,228 --> 00:11:04,196
Είναι ένα κομμάτι πλαστικό.

229
00:11:04,897 --> 00:11:06,666
Μπορώ να πω ένα γεια;

230
00:11:06,766 --> 00:11:08,801
Σίγουρος. Είναι λίγο κουρασμένος.

231
00:11:08,901 --> 00:11:11,737
Θεέ μου, είσαι τόσο χοντρός.

232
00:11:11,837 --> 00:11:14,540
Πότε είναι η τελευταία φορά
πήγες βόλτα;

233
00:11:14,640 --> 00:11:17,076
Δεν έχουμε πραγματικά
είχε χρόνο για βόλτες.

234
00:11:17,176 --> 00:11:19,145
Αλλά απλώς πηδούσε.

235
00:11:19,245 --> 00:11:21,113
Θα του δώσω
κάποια άσκηση.

236
00:11:21,247 --> 00:11:23,749
Ω, εντάξει. Αλλά μην το κάνετε
περπάτα τον πολύ δυνατά.

237
00:11:23,883 --> 00:11:26,385
Απλώς είχε τα δικά του
μετά το δείπνο σνακ.

238
00:11:28,754 --> 00:11:31,624
Εντάξει, ίσως αντέδρασα υπερβολικά
λίγο στο Όσκαρ και στην Έμμα.

239
00:11:31,724 --> 00:11:33,159
Νομίζεις;

240
00:11:33,159 --> 00:11:35,361
εχεις δικιο. Έχουμε
τίποτα να ανησυχείς.

241
00:11:35,361 --> 00:11:37,530
Το κρέας ήταν όλο εκεί.

242
00:11:37,930 --> 00:11:40,166
Τώρα είναι αυτοί
τρώει το κρέας; Όχι.

243
00:11:40,166 --> 00:11:42,435
Βάζω στοίχημα ότι σκέφτονται
της κατανάλωσης του κρέατος.

244
00:11:42,535 --> 00:11:44,470
Ω, περίμενε. του Όσκαρ
τρώγοντας κάτι.

245
00:11:44,603 --> 00:11:46,038
Είναι το κρέας;

246
00:11:46,172 --> 00:11:47,940
Εγώ--όχι, μοιάζει με ψωμί.

247
00:11:47,940 --> 00:11:49,442
Ένα σάντουιτς με κρέας;

248
00:11:49,542 --> 00:11:50,943
Δεν μπορώ να πω.

249
00:11:51,043 --> 00:11:52,545
Ορίστε, ας δούμε.

250
00:11:53,746 --> 00:11:56,282
Ουάου, είναι τριχωτή!

251
00:11:56,282 --> 00:11:59,251
Λάθος σπίτι.
Αυτός είναι ο Μέρτυλ.

252
00:11:59,852 --> 00:12:01,754
Νομίζω ότι είναι πάνω μας.

253
00:12:01,754 --> 00:12:03,389
Τι;

254
00:12:07,393 --> 00:12:08,961
Όχι.

255
00:12:09,095 --> 00:12:11,197
Δεν πειράζει, έφυγε.

256
00:12:11,330 --> 00:12:15,468
Τώρα απλώς ρίχνουν
χάρτινες συσκευασίες στο γκαζόν.

257
00:12:16,736 --> 00:12:18,504
Αυτό είναι το κρέας μας!

258
00:12:20,940 --> 00:12:23,576
Αυτή η άχνη ζάχαρη
δεν βοηθάει.

259
00:12:23,676 --> 00:12:26,345
Αν μη τι άλλο, φτιάχνει
το εσωτερικό του κοστουμιού είναι πιο αυτοκόλλητο.

260
00:12:26,345 --> 00:12:28,781
Ζάχαρη άχνη; Χα, κακή μου.

261
00:12:28,914 --> 00:12:31,150
Υποτίθεται ότι είναι αλεύρι.
Πάμε λοιπόν.

262
00:12:31,250 --> 00:12:33,619
Όχι. Όχι, αυτό είναι.
Δεν αντέχω άλλο.

263
00:12:33,619 --> 00:12:35,554
Φύγε από το δρόμο μου.

264
00:12:35,554 --> 00:12:37,389
Ωωωω.

265
00:12:37,523 --> 00:12:38,924
Ωχ.

266
00:12:39,024 --> 00:12:41,360
Εντάξει. Αυτή η φίμωση
έχει προχωρήσει αρκετά.

267
00:12:41,494 --> 00:12:44,830
Μάλλον μπορώ να σου πω. Ο αέρας
Το conditioner δεν είναι πραγματικά χαλασμένο.

268
00:12:44,830 --> 00:12:46,332
Πώς είναι αυτό;

269
00:12:46,432 --> 00:12:49,602
Το απενεργοποίησα για να σταματήσεις
με τα ηλίθια ψυχρά αστεία σου.

270
00:12:49,702 --> 00:12:51,971
Αλλά μετά μπήκες
με εκείνη τη στολή χιονιού.

271
00:12:52,104 --> 00:12:54,774
Τι θα κάνω,
δεν σε βασανιζω?

272
00:12:54,907 --> 00:12:58,811
Εννοείς ότι έβαλα πέντε
μπαστούνια βουτύρου κάτω
το παντελόνι μου για τίποτα;

273
00:12:58,811 --> 00:13:00,813
Όχι τίποτα. Πήρε καλά γέλια.

274
00:13:00,913 --> 00:13:04,617
Εκτός αυτού, κλείνοντας τον αέρα
το conditioner είναι ένας καλός τρόπος
να βοηθήσει το περιβάλλον.

275
00:13:04,617 --> 00:13:06,585
Ο Μπρεντ έχει δίκιο.

276
00:13:06,719 --> 00:13:08,721
Και εδώ είναι ένα άλλο
συμβουλή εξοικονόμησης ενέργειας.

277
00:13:08,821 --> 00:13:11,524
Κλείστε τις συσκευές σας
όταν δεν τα χρησιμοποιείς,

278
00:13:11,657 --> 00:13:16,362
όπως η τηλεόρασή σας κατά τη διάρκεια των διαφημίσεων
ή καμέο διασημοτήτων.

279
00:13:16,362 --> 00:13:19,732
Γεια σου, μην αγγίζεις αυτό το μπλέντερ!
Το smoothie μου είναι εκεί.

280
00:13:19,732 --> 00:13:22,334
Ίσως αυτό
βοηθήστε να δροσιστείτε.

281
00:13:26,272 --> 00:13:29,475
Είναι αυτό μέρος του
το αστείο επίσης; Όχι.

282
00:13:29,575 --> 00:13:31,243
Επιστρέφω
στο ψυγείο σας.

283
00:13:31,377 --> 00:13:33,045
δεν πας
στο ψυγείο μου.

284
00:13:33,179 --> 00:13:34,947
είμαι.

285
00:13:37,449 --> 00:13:39,451
Βρείτε κάποιον άλλο
για να αποθηκεύσετε το κρέας σας.

286
00:13:39,585 --> 00:13:41,420
Ναι, κάποιος
μπορείς να εμπιστευτείς.

287
00:13:41,554 --> 00:13:44,356
Ω, όχι, όχι, όχι.
Σας εμπιστευόμαστε.
Δεν το κάνουμε, Κάρεν;

288
00:13:44,456 --> 00:13:46,826
Απλώς δεν το έχω κάνει ποτέ
κέρδισε οτιδήποτε πριν.

289
00:13:46,959 --> 00:13:49,495
Σταμάτα να το λες αυτό.
Πώς τολμάς!

290
00:13:49,628 --> 00:13:51,797
Σταμάτα να το λες αυτό!

291
00:13:56,735 --> 00:13:58,871
Τι κάνεις;

292
00:13:58,871 --> 00:14:01,240
Απλά διδάσκοντάς τον
ένα νέο κόλπο.

293
00:14:01,340 --> 00:14:03,342
Ω. τι έκανες
να του μάθεις να κάνει;

294
00:14:03,475 --> 00:14:05,845
Ε, τώρα
παίζει νεκρός.

295
00:14:05,945 --> 00:14:08,214
Ω, δεν είναι χαριτωμένο;

296
00:14:11,116 --> 00:14:13,219
Ουάου, του αρέσει να παίζει νεκρός.

297
00:14:13,719 --> 00:14:16,088
Πόσο καιρό υποτίθεται
να παίζεις νεκρός για;

298
00:14:16,188 --> 00:14:17,623
Α, ω, αυτό εξαρτάται.

299
00:14:17,723 --> 00:14:19,124
Εξαρτάται από τι;

300
00:14:19,225 --> 00:14:20,993
Για το αν είναι
πραγματικά νεκρός ή όχι.

301
00:14:21,093 --> 00:14:21,994
Είναι νεκρός;

302
00:14:21,994 --> 00:14:23,395
Αυτό εξαρτάται.

303
00:14:23,395 --> 00:14:27,199
Ω, δώσε μου αυτό.
Τι του έκανες;
Α, δεν ξέρω.

304
00:14:27,333 --> 00:14:29,602
Οδηγήσαμε στο αυτοκίνητο.
Του αρέσει το αυτοκίνητο.

305
00:14:29,735 --> 00:14:32,538
Είχα άλλα πράγματα να κάνω,
οπότε τον άφησα εκεί.

306
00:14:32,671 --> 00:14:34,974
Σε αυτή τη ζέστη;
Κατέβασες το παράθυρο;

307
00:14:35,074 --> 00:14:37,109
Όχι, δεν έπεσα κάτω
τα παράθυρα.

308
00:14:37,243 --> 00:14:38,878
Ούτε καν
έχουν τρύπες αέρα.

309
00:14:39,011 --> 00:14:41,647
Ω, έλα Ντάρεν,
ζήσε, διάολε live!

310
00:14:44,516 --> 00:14:46,552
Τον χάσαμε.

311
00:14:55,327 --> 00:14:56,795
Μια εβδομάδα;

312
00:14:56,929 --> 00:14:59,465
Δεν μπορούμε να περιμένουμε μια εβδομάδα
για να διορθωθεί αυτό.

313
00:14:59,565 --> 00:15:02,801
Ο φίλος μου έχει ένα κέικ λιβρών
ψήνεται στα μακρύς του Τζον.

314
00:15:02,801 --> 00:15:05,371
Τι εννοείς
«Τι σημαίνει αυτό;

315
00:15:05,504 --> 00:15:08,641
Pound cake, baking, long johns.
Ποιο μέρος δεν έχεις -- Γεια σου;

316
00:15:08,774 --> 00:15:10,643
Δεν μπορώ να ζήσω έτσι.

317
00:15:10,743 --> 00:15:13,245
Είμαι-Θα πάω στο
Το ρουμπίνι να κρυώσει.

318
00:15:13,245 --> 00:15:15,247
Τουλάχιστον θα είμαι
άνετα εκεί.

319
00:15:15,247 --> 00:15:18,817
Δεν μπορείς να με αφήσεις. Πρέπει
μείνε εδώ και βοήθησέ με να το διορθώσω.

320
00:15:18,918 --> 00:15:20,986
Δεν ξέρω αν εσύ
μπορεί να το εκτιμήσει αυτό,

321
00:15:21,120 --> 00:15:23,022
αλλά βράζω, εδώ.

322
00:15:23,022 --> 00:15:26,392
λυπάμαι. Μάλλον μόλις πήρα
πρόλαβα το δικό μου.

323
00:15:26,392 --> 00:15:28,761
Δεν πειράζει φίλε.
Ας το διορθώσουμε.

324
00:15:28,861 --> 00:15:30,729
Το κατάλαβες.

325
00:15:30,829 --> 00:15:33,165
Εντάξει, πήγαινε να πάρεις τα εργαλεία.
Είναι στο πίσω μέρος.

326
00:15:33,265 --> 00:15:35,134
Και μετά συναντήστε με έξω.

327
00:15:35,234 --> 00:15:37,836
Έχει ζέστη εδώ μέσα.

328
00:15:38,704 --> 00:15:40,239
Λοιπόν, καλά, καλά,

329
00:15:40,339 --> 00:15:43,042
αν δεν είναι ο λοχίας λουκάνικο
και Αξιωματικός Χοιρινό Μπριζόλα.

330
00:15:43,042 --> 00:15:44,877
Ποια είμαι εγώ;

331
00:15:45,010 --> 00:15:47,313
Έχετε βρει ένα μέρος
για το πολύτιμο κρέας σας;

332
00:15:47,446 --> 00:15:49,348
Σίγουρα έκανε.

333
00:15:54,653 --> 00:15:57,289
Μη μου τα λες όλα αυτά
κρέας είναι στο πορτμπαγκάζ;

334
00:15:57,389 --> 00:15:58,791
Όχι.

335
00:15:58,924 --> 00:16:02,127
Πήραμε ένα ψητό στο
ντουλαπάκι γαντιών.

336
00:16:05,164 --> 00:16:06,665
Είναι ζωντανός!

337
00:16:06,799 --> 00:16:09,101
Είναι ζωντανός!

338
00:16:09,201 --> 00:16:12,137
Λοιπόν, δηλαδή
Τον επαναπρογραμμάτισα.

339
00:16:16,008 --> 00:16:17,743
Δεν είναι το ίδιο.

340
00:16:17,743 --> 00:16:19,411
Είναι ακόμα ο Ντάρεν.

341
00:16:19,511 --> 00:16:21,647
Είναι απλώς ένας νέος Ντάρεν,
όπως στο Bewitched.

342
00:16:21,780 --> 00:16:23,549
Δεν θέλω νέο κατοικίδιο.

343
00:16:23,549 --> 00:16:25,484
Θέλω το παλιό
Ο Ντάρεν επέστρεψε.

344
00:16:27,052 --> 00:16:29,021
Όχι. Όχι, δεν το θέλω.

345
00:16:30,923 --> 00:16:33,158
Ω, ωχ.

346
00:16:33,258 --> 00:16:34,994
Κοιτάξτε σας.

347
00:16:35,094 --> 00:16:36,562
Δεν είσαι χαριτωμένος.

348
00:16:36,562 --> 00:16:38,530
Είσαι λίγο
μπάλα μια λιακάδα.

349
00:16:38,664 --> 00:16:41,133
Ναι είσαι, ναι είσαι.

350
00:16:41,233 --> 00:16:42,968
Απλά μην του γεμίζεις το πρόσωπό του.

351
00:16:42,968 --> 00:16:45,637
Ποιος θέλει λιχουδιά;

352
00:16:49,475 --> 00:16:51,543
Θεέ μου,
είναι όλα ξεπαγωμένα.

353
00:16:51,643 --> 00:16:54,480
Πρέπει να μας βοηθήσετε.
Θα χάσουμε το κρέας μας.

354
00:16:54,580 --> 00:16:57,850
Αυτή είναι η πρώτη φορά που το κάνω ποτέ
έχασα κάτι που είχα κερδίσει στο παρελθόν.

355
00:16:57,983 --> 00:17:00,319
Έχω μια ιδέα.

356
00:17:00,419 --> 00:17:04,757
Ελάτε να πάρετε το κρέας σας, παιδιά.
Υπάρχουν πολλά να γυρίσουμε.

357
00:17:04,857 --> 00:17:09,495
Υπάρχουν οκτώ χοιρινά
μπριζόλες, εννέα λουκάνικα,
και απομένουν οκτώ t-bones.

358
00:17:09,495 --> 00:17:12,798
Θέλετε να ελέγξω
είναι από τη λίστα σου, Κάρεν;

359
00:17:12,798 --> 00:17:15,467
Σκέφτηκα ότι θα αποσυρθώ
σε αυτό το κρέας.

360
00:17:15,467 --> 00:17:18,871
Είχα επίσης σχέδια για το κρέας,
μεγάλα σχέδια για το κρέας.

361
00:17:19,004 --> 00:17:20,406
Γεια, παιδιά.

362
00:17:20,406 --> 00:17:22,107
Καλό μπάρμπεκιου, ε;

363
00:17:22,241 --> 00:17:24,877
Αυτά τα λουκάνικα είναι υπέροχα.

364
00:17:24,877 --> 00:17:27,880
Πώς τολμάς!

365
00:17:32,351 --> 00:17:33,886
Εντάξει...

366
00:17:34,019 --> 00:17:36,789
Ω, φίλε, δεν μπορώ...
Δεν μπορώ να δω.

367
00:17:36,889 --> 00:17:38,824
Είναι πάρα πολλά
ιδρώτας στα μάτια μου.

368
00:17:38,824 --> 00:17:40,826
Καλέ Κύριε, λιώνεις;

369
00:17:40,826 --> 00:17:42,428
Πώς σε λένε πάλι;

370
00:17:42,428 --> 00:17:43,929
Μπρεντ.

371
00:17:44,029 --> 00:17:46,865
Όχι, όχι. Το μικρό σου όνομα.

372
00:17:46,865 --> 00:17:48,534
Ωχ. Έχετε αυταπάτες.

373
00:17:48,634 --> 00:17:50,702
Δεν μπορείς να μείνεις εδώ έξω
σε αυτή τη ζέστη.

374
00:17:50,702 --> 00:17:52,671
Οπότε βιαστείτε και φτιάξτε το.

375
00:17:52,805 --> 00:17:54,173
Καλά.

376
00:17:54,306 --> 00:17:57,476
εγω--δεν μπορω--
Δεν μπορώ να κρατήσω τίποτα.

377
00:17:59,478 --> 00:18:01,980
Εντάξει, θα το κάνεις
πρέπει να το κάνετε αυτό.

378
00:18:02,981 --> 00:18:06,452
Α, θα σε έπιανα φίλε,
αλλά τα χέρια μου είναι κάπως γεμάτα

379
00:18:06,452 --> 00:18:08,720
με το παγωμένο τσάι
και το πάγωμα.

380
00:18:12,157 --> 00:18:14,560
Γεια. Ε, ήμασταν εδώ
σήμερα το πρωί

381
00:18:14,660 --> 00:18:17,729
και νομίζουμε ότι φύγαμε λίγο
εικονικό παιχνίδι για κατοικίδια εδώ.

382
00:18:17,729 --> 00:18:19,231
Το έχεις δει;

383
00:18:19,331 --> 00:18:20,699
Εμ, όχι.

384
00:18:22,234 --> 00:18:23,735
Όχι.

385
00:18:23,735 --> 00:18:26,071
Γουάντα, έχεις δει
ένα εικονικό, χμ, ε...

386
00:18:26,071 --> 00:18:27,573
πώς το λες;

387
00:18:27,573 --> 00:18:29,108
Κατοικίδιο ζώο.

388
00:18:29,208 --> 00:18:31,910
Ω, είναι-είναι σαν α
κάτι μπλε μπρελόκ;

389
00:18:32,010 --> 00:18:33,212
Ναί.

390
00:18:33,345 --> 00:18:34,713
Δεν το έχω δει.

391
00:18:34,813 --> 00:18:36,248
Εδώ είναι.

392
00:18:36,248 --> 00:18:38,350
Ευχαριστώ, Τζος.

393
00:18:38,484 --> 00:18:40,052
Ναι, ευχαριστώ, Τζος.

394
00:18:41,954 --> 00:18:45,257
Εντάξει, κοίτα. θα το δώσω
πίσω αρκεί να υποσχεθείς

395
00:18:45,257 --> 00:18:47,092
να το φροντίζει καλύτερα.

396
00:18:47,192 --> 00:18:50,329
Όχι. Θα το κάνεις
δώστε το πίσω.

397
00:18:52,431 --> 00:18:55,267
Κοίτα, το μόνο που λέω είναι
αν δεν τον είχα βρει

398
00:18:55,400 --> 00:18:57,736
και τον φρόντισε, ποιος ξέρει
τι θα μπορούσε να συμβεί.

399
00:18:57,836 --> 00:19:01,006
Και μην τον αφήνετε κλειδωμένο
στο αυτοκίνητο με τα παράθυρα ψηλά.

400
00:19:02,307 --> 00:19:03,842
Για παράδειγμα.

401
00:19:03,976 --> 00:19:05,577
Αυτό δεν φαίνεται
όπως το κατοικίδιο μου.

402
00:19:05,577 --> 00:19:07,212
Το έκανε!

403
00:19:07,212 --> 00:19:09,148
Τον γέμισες σαν
μια χριστουγεννιάτικη γαλοπούλα!

404
00:19:09,148 --> 00:19:12,084
Ρε, χαλάρωσε.
Είναι απλά ένα παιχνίδι.
Θα το επαναφέρω.

405
00:19:12,184 --> 00:19:14,419
Όχι! Μην σκοτώσεις τον Ντάρεν 2!

406
00:19:14,419 --> 00:19:17,289
Ντάρεν; Τώρα είμαι
σίγουρα θα το σκοτώσει.

407
00:19:17,389 --> 00:19:18,757
Περιμένετε.

408
00:19:18,891 --> 00:19:20,826
Απλά περίμενε.

409
00:19:20,926 --> 00:19:23,428
Τουλάχιστον ας πούμε αντίο.

410
00:19:23,428 --> 00:19:25,430
Οτιδήποτε.

411
00:19:27,633 --> 00:19:29,134
Τρέξιμο!

412
00:19:35,340 --> 00:19:38,510
Εντάξει, είμαι μπροστά
του κουτιού πράγμα. Τώρα τι;

413
00:19:39,511 --> 00:19:44,716
Πρέπει να υπάρχει ασφάλεια,
μια μικρή ασημένια θρυαλλίδα.

414
00:19:46,919 --> 00:19:48,554
Ωχ, το βλέπω.

415
00:19:48,554 --> 00:19:50,622
Βγάλτε το.

416
00:19:53,058 --> 00:19:54,526
Δικαίωμα;

417
00:19:54,526 --> 00:19:58,197
Τώρα βάλτε τη νέα ασφάλεια.

418
00:20:04,369 --> 00:20:05,904
Καλά;

419
00:20:06,038 --> 00:20:07,606
Αυτό είναι όλο.

420
00:20:07,706 --> 00:20:09,107
Πραγματικά;

421
00:20:09,107 --> 00:20:11,243
Γιατί πήρα τους κόφτες καλωδίων.

422
00:20:11,376 --> 00:20:13,445
Δεν θα έπρεπε...
τι γίνεται αν κόψω ένα καλώδιο;

423
00:20:13,579 --> 00:20:16,348
Όχι, όχι, όχι!
Αυτό θα το ξανασπάσει!

424
00:20:16,348 --> 00:20:19,952
Ναι, είναι απλά ένα
λίγο αντικλιμακτικό, είναι όλο.

425
00:20:19,952 --> 00:20:22,421
Τώρα πατήστε το διακόπτη επαναφοράς.

426
00:20:25,090 --> 00:20:27,759
Ω, μωρό μου, παίρνω
έξω από αυτή τη ζέστη.

427
00:20:27,893 --> 00:20:29,394
Γεια σου. Όχι, Μπρεντ.

428
00:20:29,494 --> 00:20:32,064
Ω. Μια μικρή βοήθεια;

429
00:20:37,035 --> 00:20:38,971
Ευχαριστώ που με δανείσατε
το κοστούμι, Φίτζυ.

430
00:20:39,071 --> 00:20:41,039
Κανένα πρόβλημα. Πώς
βγήκε το αστείο;

431
00:20:41,139 --> 00:20:42,574
Ε;

432
00:20:42,674 --> 00:20:44,643
Α, ναι, ξεκαρδιστικό.

433
00:20:44,743 --> 00:20:47,079
Ήταν ένα μεγάλο, μεγάλο γέλιο.

434
00:20:47,179 --> 00:20:50,115
Μπορεί να θέλετε να το πάρετε
καθάρισε, παρεμπιπτόντως.

435
00:20:52,217 --> 00:20:54,820
Γιατί υπάρχουν ζυμαρικά
εδώ μέσα;

436
00:20:57,556 --> 00:20:59,891
Γεια. Είμαι η Lacey.

437
00:21:00,025 --> 00:21:03,161
Μάλλον με ξέρεις ως
Lacey από το Ruby.

438
00:21:03,262 --> 00:21:05,631
Είμαι εδώ για να πω να θυμηθώ

439
00:21:05,631 --> 00:21:08,166
να έχετε το εικονικό σας κατοικίδιο
στειρωμένα ή στειρωμένα.

440
00:21:08,267 --> 00:21:10,135
Θα σε αγαπήσουν για αυτό.

441
00:21:11,837 --> 00:21:13,872
Κι εγώ σε αγαπώ, Ντάρεν 15.

442
00:21:13,872 --> 00:21:15,374
Mwaah!

443
00:21:15,374 --> 00:21:18,577
Υπότιτλοι από VerticalSync
www.verticalsync.com

444
00:21:23,081 --> 00:21:27,686
♪ Δεν ξέρω τα ίδια πράγματα
δεν ξέρεις ♪

445
00:21:30,188 --> 00:21:35,694
♪ Δεν ξέρω
Απλώς δεν ξέρω ♪

446
00:21:39,364 --> 00:21:42,968
♪ Είναι ένα υπέροχο μεγάλο μέρος ♪

447
00:21:43,068 --> 00:21:46,938
♪ γεμάτο τίποτα άλλο παρά χώρο ♪

448
00:21:47,072 --> 00:21:48,974
♪ και είναι το χαρούμενο μέρος μου ♪

449
00:21:49,074 --> 00:21:52,644
♪ Δεν ξέρω
Ναι το κάνεις ♪

450
00:21:52,744 --> 00:21:56,648
♪ Απλώς δεν θα το παραδεχτείς ♪

451
00:21:56,748 --> 00:22:00,218
Θέλετε να έχετε βενζίνη online;
Επισκεφθείτε μας στο cornergas.com

452
00:22:02,988 --> 00:22:05,791
♪ Δεν ξέρω ♪

453
00:22:05,924 --> 00:22:08,760
♪ Απλώς δεν ξέρω ♪